Revue A.T.I.P., Vol. 52, n° 3, juin/septembre 1998

M. KHOURY, G. EYMIN TOURTOI.LET, A. SCHRÔDER

RÉSUMÉ

Nous avons mis au point un montage permettant de mesurer le coefficient de transmission acoustique d'une feuille de papier immobile ou en défilement. Nous rappelons la méthode de calcul des modules d'Young Sens Marche et Sens Travers de la feuille à partir de ce coefficient; le domaine de validité de cette méthode est analysé au moyen de simulations numériques. Nous montrons la très bonne corréla- tion existant entre les valeurs des modules d'Young de divers papiers mesurés d'une part à l'aide de notre montage et d'autre part à l'aide de l'appareil TSO de Lorentzen. Enfin, nous comparons les mesures de transmission acoustiques d'une feuille immo- bile et en défilement et montrons que le déplacement de la feuille altère peu la quali- té de la mesure

SUMMARY

We realized a de vice that allows to measure the acoustic transmission coefficient of an immobile or moving paper sheet. We reca/1 the method for determining Machi- ne and Cross Direction Young's moduli using the latter coefficient. The validity domain of this method is analyzed using computer simulations. We show that our non contact technique and TSO Lorentzen apparatous yield very tightly correlated modu- li. Fina/1y, we compare the transmission coefficients of a moving paper sheet and an immobile one, and we show that the movement almost does not alter the quality of the measure